Јохан Волфганг фон Гете, „Добродошлица и растанак” (Johann Wolfgang von Goethe, „Willkommen und Abschied”) Закуца ми срце, па узјахах ата, То учиних брже него мисли стрела. Свом тежином вече већ земљу захвата, Ево, и ноћ већ је на планину села; Храст обвијен маглом, као плаштом, стоји, Ко оријаш какав страшнога изгледа, А доле из грмља…
Двосмисленост у сузама (Анђела Костић)
Чаша црног вина, црна летња хаљина, папуче, коса завезана у пунђу и обилазак мирних улица Будве. Тамо где нема никога – тражим цркве, тврђаве, музеје… Ту проналазим и моје мисли и сећања. Испред је моја будућност и све оно што могу постати, а назад – моја туга. Не знам зашто увек се вратим два корака уназад,…
Откривен мурал новинару Милораду Додеровићу у Нишу
Мурал посвећен доајену нишког новинарства Милораду Додеровићу осликан је на фасади зграде у Улици Облачића Рада, у којој је живео. Идеја да му на овај начин одају почаст потекла је од Удружења новинара Србије, Локалне фондације Ниш и породице Додеровић, који су покренули акцију и позвали грађане да им помогну да је остваре. „Ниш је…
Слобода Мићаловић – треба да свако место има професионално позориште
Једна од наших најбољих глумица Слобода Мићаловић активна је како на великом платну кроз више филмова тако и на позоришним даскама. Велику пажњу привлачи њена улога у филму „Јорговани”, где је играла са Иваном Босиљчићем. Прича овог филма говори о њиховој глумачкој бранши, али и мушко-женским односима. Овом проблематиком кроз своје ликове Слобода се бави…
Ничија девојчица (у преводу Сање Стевановић)
Превод који је пред вама начињен је поводом IX међународног преводилачког конкурса за студенте и ученике „ТРАНСФОРМАЦИИ 2024”, који традиционално организује Филолошки факутет Великотрновског универзитета „Св. Ћирило и Методије” (Бугарска), а преводитељка Сања Стевановић освојила је на конкурсу друго место у категорији превод прозе („Ничија девојчица”, Миахела Илијева). Љубитељима бугарског језика представљамо и оригинални текст….
„Зима црвеног снега”
Роман „Зима црвеног снега” представља други роман младог, а већ афирмисаног аутора Алексе Костадиновића. Као и први роман, „Хотел Ледени врх”, роман „Зима црвеног снега” припада жанру хорора. Аутор сваким новим делом, иако остаје у оквиру поменутог жанра, шири границе своје поетике, те се тиме приближава већ познатим ауторима хорора. То нам потврђује и „Зима…
Tvoja slika zvuči poznato 5 – Katarina Baćević
Susret vojvode i vile opisan u priči „Mač i Ljiljan” Nikole Đorđevića inspirisali su Katarinu Baćević na stvaranje. U želji da pomiri suprostavljene strane: vojskovođu željnog osvajanja, čija vojevanja neretko za sobom ostavljaju pustoš, i zaštinicu prirode, nacrtala je mač iz čije oštrice niče beli ljiljan, poručujući time da najveća snaga leži i nežnosti. Mač…
Награда „Бранко Миљковић” за збирку „Фјодоров џез”
Драгослав Дедовић добитник је Награде „Бранко Миљковић” за збирку „Фјодоров џез” у издању Народне библиотеке „Стефан Првовенчани” из Краљева. Награда се састоји од повеље, статуете и новчаног износа, и биће уручена добитнику на свечаности у Градској кући у Нишу у наредном периоду. Жири који су чинили Горан Станковић, проф. др Милан Алексић и Владимир Арсенић…
Nežni zvuci života su nebeska tajna (Radmila Ivanov)
Nasledstvo A pošla sam Sa namerom lepom Da pronađem međe Nasleđene njive moje Da s ljubavlju poklonim Nasledstvo svoje. Ovde beše… Onde beše… Put pronađoh nekako Ali međe nikako. Pronađoh napukli kamen, On ćuti, Divlju jabuku Koja nam je hlad pružala, Istrulela, Mirisna cvetna livada Zarobljena trnjem I šipražjem Cvetovi u…
Tvoja slika zvuči poznato 4 – Jovana Denčić
Koristeći kao predložak pesme grčki mit o okovanom Prometeju, krivim jer se usudio da od bogova ukrade vatru i podari je ljudima, Nina Kostadinović progovara kroz stih. Stihovi pesnikinje inspiracija su za fotografije Jovane Denčić, koja ih propušta kroz prizmu foto-aparata, nudeći nova čitanja. Prometej na pepelu Ako, ako, smejte mi se, Vi pokvarena gamadi crvljivog sloja, Čija krv struji kao i moja, Ali ja nisam kao vi! Smejte se jadnome Prometeju Ali nemate prava, Krvničke zveri…