What once were bright green dill and apricot leaves, Now are welting garlands, What once was dense gold and lustrous silver Now are dimmed pendants. Twelve sons grow into twelve fathers And twelve daughters into twelve mothers. What will be callous feet are now tender For soft is the holy-water washed skin. Concentrated ground…
Категорија: ARHIVA BROJEVA
Nemam moć (pesme Nizara Kabanija u prevodu Ane Ubavić)
Nemam moć I Have No Power Nemam moć da te promenim Niti objasnim tvoje postupke. Ne veruj nikada da muškarac može promeniti ženu. Pretvaraju se oni koji misle da su oni stvorili ženu Od jednog od njihovih rebara. Žena nije stvorena od rebra jednog muškarca, Nikada nije ni bila. On je taj koji je stvoren…
BEZ LIMITA BROJ 16 / BEZ LIMITA NUMBER 16
POEZIJA PROZA FILM I POZORIŠTE FOTOPIS OGLEDANJA INTERVJU NOVO NA POLJU KNJIŽEVNOSTI POZVANI SMO – BILI SMO Elektronski časopis BEZ LIMITA – Impresum Izdavač: Filozofski fakultet Univerziteta u Nišu Urednici: Msr Jelena Jocić, novinar Msr Dušan Petrović, doktorand na smeru Srbistika Recenzenti: Doc. dr Mirjana Bojanić Ćirković, Filozofski fakultet Univerziteta u Nišu Msr Jelena Jocić, novinar Msr Dušan…
BEZ LIMITA BROJ 15 / BEZ LIMITA NUMBER 15
POEZIJA NOVO NA POLJU KNJIŽEVNOSTI https://bezlimitaff.com/archives/10036 PROZA TVOJ GRAD JEZIČKI VAVILON POZVANI SMO – BILI SMO FOTOPIS INTERVJU Elektronski časopis BEZ LIMITA – Impresum Izdavač: Filozofski fakultet Univerziteta u Nišu Urednici: Msr Jelena Jocić, novinar Msr Dušan Petrović, doktorand na smeru Srbistika Recenzenti: Doc. dr Mirjana Bojanić Ćirković, Filozofski fakultet Univerziteta u Nišu Msr Jelena Jocić Msr Dušan…
BEZ LIMITA BROJ 14 / BEZ LIMITA NUMBER 14
JEZIČKI VAVILON FILM I POZORIŠTE POEZIJA PROZA FOTOPIS INTERVJU POZVANI SMO ― BILI SMO Elektronski časopis BEZ LIMITA – Impresum Izdavač: Filozofski fakultet Univerziteta u Nišu Urednici: Msr Jelena Jocić, novinar Msr Dušan Petrović, doktorand na smeru Srbistika Recenzenti: Doc. dr Mirjana Bojanić Ćirković, Filozofski fakultet Univerziteta u Nišu Msr Jelena Jocić Msr Dušan Petrović, doktorand na smeru…
BEZ LIMITA BROJ 13 / BEZ LIMITA NUMBER 13
Мисао књижевнице Изабел Аљенде која гласи: „Датуми су важни као и ритуали јер дају лепоту људским поступцима и помажу да се важни догађаји упамте”, нагнала нас је да и сами потражимо дубље значење. На том путу самоспознаје открили смо да су најважнији датуми они који се заувек урежу у мислима и срцу, те је свако…
BEZ LIMITA BROJ 12 / BEZ LIMITA NUMBER 12
Знате ли онај осећај среће који вас одједном обузме пред празнике док са плесњивог тавана скидате похабану кутију пуну новогодишњих украса, сијалица од којих неке одавно не раде, али не усуђујете се да их замените новим, јер то нису обичне сијалице, оне имају историју кићења јелке, и по који окрњени украс, коме никако није место…
BEZ LIMITA BROJ 11 / BEZ LIMITA NUMBER 11
„Ostavite noću prozore otvorene.Ostavite ih da snovi mogu slobodno da oduda se pretvore u vetar, pero, oblak, prah…Da vas nikada ne zabole.”(Milena Pavlović Barili) Šta radi snevač kada san ode od njega? Da li ga zabeleži u staru, pohabanu beležnicu, požutelih listova, koju čuva u nekoj tajnoj škrinji, da niko ne otkrije o čemu sneva,…
BEZ LIMITA BROJ 10 / BEZ LIMITA NUMBER 10
Ivo Andrić je zapisao: „Оd svega što čovek u životnom nagonu podiže i gradi, ništa nije u mojim očima bolje i vrednije od mostova. Oni su važniji od kuća, svetiji od hramova. Svačiji i prema svakom jednaki, korisni, podignuti uvek smisleno, na mestu na kom se ukrštava najveći broj ljudskih potreba, istrajniji su od drugih…
BEZ LIMITA BROJ 9 / BEZ LIMITA NUMBER 9
„Ništa živ čovek ne može izgubiti što mu jedno proleće ne bi moglo povratiti, niti može čovek biti trajno nesrećan, dok Bog daje da se duša leči zaboravom i zemlja obnavlja prolećem,“ zapisao je Ivo Andrić. I gle, zaista, ponovo je proleće. Devojke zažarenih obraza sedeće dugo ispod drveta tek procvale trešnje, na krilu držati…